Sicula sugnu

Sicula sugnu: a voyage into my Sicily with the same surprise and curiosity as if Eva came here now!!!



venerdì 10 giugno 2011

Figs & Sicily


Che all'origine del nome Sicilia ci sia la parola greca Sik oppure no, poco importa.....

L'albero di fico è sicuramente caratteristico del nostro territorio ed ora ci siamo!

I fichi di S. Giovanni ( i cosidetti primi fichi della stagione perchè prossimi al 24 Giugno) si trovano già al mercato, ed i miei sono quasi maturi!!!!
Non vedo l'ora di raccoglierli....

--------------------------------------------

It doesn't matter if the word sik = fig in Greek is at the origin of the name Sicilia, or not!!

Fig tree is undoubtely typical of our land!

St John's figs( so called because close to 24th June= St John's day) are already in the market, and mine are almost ready!!!!
I'm looking forward to picking them up.......

Nessun commento:

Posta un commento