Passa ai contenuti principali

Etna: a muntagna!

' A muntagna - photo courtesy of Nadia Sardone
'A muntagna, proprio così!

L'Etna nella lingua siciliana non è Il Vulcano, ma è 'na fimmina: a Muntagna.
Tempo fa lessi una descrizione che ne fece Leonardo Sciascia: 

"...come un gatto di casa che quietamente ronfa e ogni tanto si sveglia, sbadiglia,con pigra lentezza,si stiracchia..."

Questa fotografia, gentilmente concessa da Nadia Sardone- un giovane architetto siciliano di talento-  è davvero stupenda.
Questa meraviglia della natura è proprio così:talmente bella da togliere il fiato!

L'Etna è tuttora una delle mete più ambite da turisti e viaggiatori in Sicilia...da sempre, direi, dai tempi di Polifemo!!
-------------

In sicilian language Etna is a feminine , not a masculine name like in Italian.
Il Vulcano in sicilian is called A muntagna!

Long time ago I read a description of Mount Etna by Leonardo Sciascia I really enjoyed it:

" like a cat she sleeps quietly,and she sometimes wakes up  and yawns lazily stretching herself..."

This photo, courtesy of Nadia Sardone - a very talented Sicilian architect- is really beautiful,but Etna is really beautiful, breathtaking!

Mount Etna is still one of the most visited and favourite places for  tourists and travellers in Sicily, 
I can say, since ever..since Polifemo's & friends!

Etichette:

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

A Taledda di S. Giorgio a Ibla

tra le  tradizioni pasquali che ancora qua e là si rispettano  in Sicilia  vi è l'esposizione della Taledda    un grande arazzo che raffigura la Crocifissone  e che viene rimosso il giorno di Pasqua. Tra le più famose nel ragusano a taledda di S. Giorgio, realizzata dai fratelli Vaccaro di Caltagirone ............................... Among the religious traditions still respected during  the Lent the exhibition of the Taledda a large tapestry representing the Crucifixion Here one of the most famous in the area of Ragusa. the Taledda at St. George by the vaccaro brothers from Calatgirone It will be removedon Easter Sunday
2 commenti
Continua a leggere

Busulmona: like Heaven!

Busulmona : XIXth  century farmhouse, once property of the  Cavaliere Sessa, today run by the family Di Pino. 5 km far from Noto it is immersed in a wonderful almond grove and carobs olives and all the colours of nature   make of this piece of Sicily a true paradise! It works as a B&B at the moment with only two bedroom, but it's also possible to have lunch tasting olive oil and almonds and wathever  what rigorously the family produce and cook for you!  Tranquillity, harmony, genuinity.. this are the things coming to my mind when I was there The name Busulmona , which is the name of all that area,comes from the Arabic and means the land of sun....  an extraordinary view  from the stone terrace on the Val di Noto, from Noto to Vendicari and Marzamemi... . for further information : www.busulmona.com
3 commenti
Continua a leggere

Now it's better!

Now it's better! Here I am! It's 6 weeks now since I fell, having troubles with the legaments of my right knee! Ahi che dolor! No work,no walk .......... Now it's better.....but slowly slowly....... Buona giornata!
2 commenti
Continua a leggere