EvainSicily

at Case del Biviere -Borghese Garden - Lentini La Quarara era una imbarcazione utilizzataa dai raccoglitori di canne presso il Lago del Biviere -Lentini- Come una enorme padella in ferro, dal fondo piatto, ben si prestava per le acque poco profonde del Biviere. Oggi, idea originale di Donna Maria Carla Borghese, è una bellissimna fioriera nel suo incantevole giardino . ------------------------------- The Quarara , was a kind of boat, made of iron , that fishermen used for catching reeds, as with its flat shape, was good for the swallow waters of the Biviere lake Today, it has become an original large vas for flowers and plants in the beautiful Borghese garden of Donna Maria Carla.

Partendo da Siracusa,andando verso Nord, provate ad ignorare il desolante paesaggio industriale che si apre alla vostra vista,inoltratevi lungo la vecchia statale Ragusa-Catania   e deviate poi verso Lentini. Qui nella contrada dell’omonimo Biviere si trova la casa dei Principi Borghese,discendenti della nobile famiglia romana, ed il loro giardino di fama internazionale. Donna Maria Carla Borghese,che qui tutti conoscono come Miki, accoglie i suoi visitatori,e da guida, in modo impeccabile vi conduce nelle sue proprietà,illustrandovi la storia della sua famiglia,ma soprattutto la storia del sito. Con passione rievoca i momenti difficili, di quando,insieme al marito,il principe Scipione,decisero di trasferirsi da Palermo in   questo luogo del tutto abbandonato da secoli. Era il 1968,e nulla rimaneva dell’antico Biviere,prosciugato integralmente per motivi di malaria negli anni ’30. Ma quei luoghi, per quanto desolanti,erano ancora intrisi di storia e legg...