EvainSicily

Anche nelle fredde sere d'inverno, il Castello di Donnafugata ha il suo fascino.... Ed incantevole è anche la cucina delle trattorie che troverete lungo il viale di accesso...... La cucina casareccia dei monti ibleii..scacce, carne al sugo, ravioli di ricotta, salsiccia, pane di casa e ricotta calda....e tanto, tanto altro.... ------------------------- Also in the cold winter nights, the Castle of Donnafugata (in the Ragusa area) is a charming place. And fantastic  is also the food you can taste in the little trattorie you find along the viale that leads you at the castle... The local cuisine is delicious there: scacce, pork meat, sausage, ravioli with ricotta, home made bread and fresh hot ricotta just made..and more and more.... ..

The blue of  the sea - Ortigia (old  Siracusa )  The green of the  countyside - Ragusa 

Santa Maria delle Scale Se da via Mazzini (Ragusa superiore) vai giù per le scale di S. Maria......ecco il panorama, bellissimo, di Ragusa Ibla che  apparirà dinanzi a voi... ..senza parole..... -------------------- ------------- From Ragusa Superiore down through via Mazzini, take the stairs at St. Maria Le scale (..the stairs...) and this is the overbreathing view you'll have before your eyes.. Each time terrific to me!|!!

Dopo più di dieci anni si parla ancora del Commissario Montalbano e si girano ancora episodi nei luoghi della fiction, ovvero in provincia di Ragusa. Il commissario Montalbano è diventato un fenomeno letterario e cinematografico, ma anche turistico e sempre più quest'angolo di Sicilia, stupendo, è tra le tourist destinations più ambite come movie -set per Italiani e non solo! Già! La cosa sorprendente è che Montalbano è un fenomeno che ha varcato i confini. Parte della produzione è scandinava, ovvero svedese, dove i nuovi episodi vengono trasmessi in contemporanea alla tv italiana! Ma, chiaccherando con i turisti qui in visita da noi, scopro che Montalbano è davvero una star internazionale... Ma cosa c'è dietro tale successo? Perchè questo commissario, un pò burbero, poco gentleman piace così tanto? Bello non è , ma alle donne piace..e lo stesso dicasi di Luca Zingaretti, colui che ha dato voce ed immagine al commissario siciliano... Certamente Zingaretti è brav...

In the heart of Ragusa Ibla, on the way to the Duomo of St George, at the corner with via Pietro Novelli, inside the XVIIIth century building of Donnafugata, there's the smallest theatre in the world!!! It was  built for friends and visitors and has only 60 seats!! It's still active today for concerts, exhibitions with an intimate atmosphere! Davvero bello!! --------------------------------- Nel cuore di Ibla, all'interno del Palazzo Donnafugata si trova il teatro più piccolo del mondo, con solamente 60 posti. Fu voluto dai proprietari del palazzo per condividere con amici e parenti momenti di cultura in un'atmosfera davvero intima! Oggi è ancora aperto al pubblico per rassegne, concerti e mostre! Davvero bello!

se vi capita di andare in giro a Modica, oppure a ragusa o a Marina vi capiterà di imbattervi in questi deliziosi distributori di latte fresco!   1 euro al litro latte fresco di produzione locale ogni giorno!! Io non ne avevo mai visti... ---------------------------- Walking around in Modica or in Ragusa and  its Marina, among other things, you can find such  delicious Milk distributors. One liter of fresh local milk at 1 euro, every day! I've never seen before not in Sicily, at least.

Ragusa Ibla: Palazzo Battaglia Stendere il bucato con una vista così!!!! -------- What a view..hanging the laundry!